言語明瞭、意味不明瞭

日本語で会話をしていても、無意識のうちに英単語が入って来てしまう時代になった。気をつけて日本語にするようにはしているが、海外と仕事をしている会社や仲間と気兼ねないやりとりでは、ついつい業界特有の英単語を使ってしまう。そして、そんな業界用語をうっかり一般の人にも使ってしまい、失敗するケースもある。そんな英語にまつわるエピソードを紹介したい。 続きを読む

最近の子供

最近の子供は親が思っている以上に悩んでいるそうだ。あるアンケートで、母親に「あなたのお子さんは学校生活や進路で悩んでいると思いますか?」と聞いたら、ほとんどの母親が「そんなに悩んでいるとは思わない」と答えるが、子供に「いろいろ悩んでいますか?」と質問すると、「かなり具体的に深刻に悩んでいる」と答える実態があるようだ。 続きを読む

アルメニア人の経理

最近の日本も含めて、世界のあちこちで実際に体験したしつけや、教育に関することを振り返ってみると、別に世界のどこの国でも、文化や言語の違いはあっても本質論は少しも変わらず、良いことは良いというのは時代や文化の違いではないということが分かる。 続きを読む